Liity jäseneksi (Kiipeilyurheilijat ry)

Tähdellä (*) merkityt kentät ovat pakollisia.

Tällä hakemuksella haen Kiipeilyurheilijoiden jäseneksi. Jäseneksi voi liittyä kuka tahansa seuran säännöt hyväksyvä henkilö. Jäseneksi liittyminen tapahtuu automaattisesti heti, kun jäsenmaksu on maksettu. Jäsenyys on aktiivinen maksuhetkestä kuluvan vuoden loppuun asti (31.12.) SKIL:in kiipeilyvakuutuksen ehdoista johtuen. Vakuutus tulee voimaan maksuhetkestä tai klo 24:00 maksupäivänä.

****

With this application form, I apply to become a member of Kiipeilyurheilijat climbing club. Anyone who accepts the regulations of the club may join. You become a member automatically after submitting this form and paying the membership fee. The membership is active from the payment or at midnight after payment, until the end of the current year (31.12.) due to climbing insurance policy.

Painettuasi lähetysnappia, pääset maksamaan jäsenyyden heti Paytrailin kautta verkkopankkitunnuksilla taikka pankki- tai luottokortilla. Laskun maksettuasi jäsenyytesi ja vakuutuksesi astuu voimaan automaattisesti.

Mikäli Paytrail-maksu ei onnistu, tsekkaa saitko laskun sähköpostiisi ja maksa niillä tiedoilla.

Mikäli lomakkeen kanssa on ongelmia. laita sähköpostia info@kiipeilyurheilijat.fi.

***

After sending out the completed form, you proceed to pay the membership fee via Paytrail with your Finnish online banking, or by bank or a credit card. Your membership and insurance becomes effective automatically once the bill has been paid.

In case paying directly with Paytrail didn't work out, please check your email for a bill and use the info to pay it.

In case you have any problems with the application, send email to info@kiipeilyurheilijat.fi